Os Estados Unidos afirmaram que a operação que levou à captura de Nicolás Maduro (PSUV, esquerda) deve servir de lição para outros líderes que desafiem Washington e ameacem interesses norte-americanos.
O alerta foi feito pelo secretário de Estado, Marco Rubio, após o ataque à Venezuela, no sábado (3.jan.2026), na Flórida. Ele disse que o episódio mostra que o presidente Donald Trump (republicano) “fala sério” quando anuncia medidas.
Rubio declarou que Maduro ignorou repetidas oportunidades de deixar o poder e negociar outra saída. Disse também que a ação militar dos EUA respondeu a uma ameaça direta ao interesse nacional.
Rubio afirmou que Maduro “gostava de jogar” e tomou decisões que levaram a atritos, como aproximação com o Irã, apreensão de ativos de empresas de petróleo norte-americanas e prisões de cidadãos dos EUA.
Declarou que a operação encerrou um ciclo de confrontos e reforçou a capacidade de resposta norte-americana. O secretário disse que a mensagem vale para outros países. Segundo Rubio, o presidente dos EUA prefere diálogo, mas reagirá quando considerar que a segurança nacional está em risco.
Leia a íntegra do discurso, traduzido em português:
“Bem, não tenho muito a acrescentar ao que já foi dito além dos seguintes pontos.
“Nicolás Maduro foi acusado em 2020, nos Estados Unidos. Não é o presidente legítimo da Venezuela.
“Isso não é só nós que dizemos. O primeiro governo Trump, o governo Biden, o segundo governo Trump, nenhum dos 3 o reconheceu.
“Não é reconhecido pela União Europeia e em vários países do mundo.
“É um fugitivo da justiça americana com uma recompensa de US$ 50 milhões. Os quais, eu suponho, nós economizamos US$ 50 milhões.
“Mas quero deixar uma coisa bem clara. Nicolás Maduro teve várias oportunidades para evitar isso.
“Recebeu várias ofertas muito, muito, muito generosas e, em vez disso, escolheu agir como um louco, escolheu brincar.
“E o resultado é o que vimos esta noite.
“A outra mensagem aqui é a seguinte: temos um cara, como muitas pessoas ao redor do mundo, que gosta de jogar, que decide convidar o Irã para o seu país. Que decide confiscar o petróleo das empresas americanas e inundar o nosso país com gangues. Que faz americanos prisioneiros, os mantêm como reféns para trocá-los, tal como fez durante o governo de Biden.
“Basicamente, gosta de jogar. Jogou este tempo todo e achava que não ia acontecer nada. Eu espero que as pessoas agora entendam que temos um presidente, o 47º presidente dos Estados Unidos, que não é um jogador.
“Quando diz que vai fazer alguma coisa, quando diz que vai resolver um problema, ele fala sério. Ele age de acordo com isso. Posso afirmar que acompanho este processo há 14, 15 anos.
“Eu já passei por isso. Todo o mundo fala. Eu vou fazer isso. Eu vou fazer aquilo quando eu chegar lá. Este é um presidente de ação. Não entendo como é que ainda não perceberam isso.
“Se não sabiam, agora já sabem, porque é assim que as coisas vão acontecer.
“Acho que as pessoas têm de compreender que este não é um presidente que apenas fala, escreve cartas e dá conferências de imprensa.
“Se ele diz que está falando sério sobre alguma coisa, é porque está mesmo a falar a sério.
“E isso representava uma ameaça direta ao interesse nacional dos Estados Unidos. E o presidente abordou o assunto.
“Aliás, este é um presidente, apenas isso.
“Como disse antes, este cara (Maduro) teve várias oportunidades de encontrar outro caminho e descobrir outra solução.
“Ele podia viver em outro lugar agora, muito feliz. Mas, em vez disso, quis fazer de valentão. E agora, como sabe, tem outros problemas com que lidar.
“Mas acho que a mensagem aqui deveria ser para o mundo.
“Olhe, o presidente não anda por aí à procura de brigas. Geralmente, gosta de se dar bem com toda a gente.
“Conversaremos e nos reuniremos com qualquer pessoa. Mas não brinque com isso. Não brinquem com este presidente enquanto estiver em suas funções, porque isto não vai acabar bem.
“Por isso, espero que a lição de ontem à noite tenha sido aprendida e que sirva de inspiração para o futuro.
O presidente dos Estados Unidos, Donald Trump (Partido Republicano), anunciou no sábado (3.jan.2026), em seu perfil na rede Truth Social, que o país realizou uma operação militar contra a Venezuela e capturou o presidente Nicolás Maduro (PSUV, esquerda) e a primeira-dama Cilia Flores.
O general Dan Caine, chefe do Estado-Maior Conjunto das Forças Armadas, afirmou que Trump ordenou a captura de Maduro na noite da 6ª feira (2.jan.2026). A operação foi realizada na madrugada de sábado (3.jan). Houve também ataques a 4 alvos no país com 150 caças e bombardeios, que decolaram de diferentes pontos e neutralizaram sistemas de defesa aérea venezuelanos.
Helicópteros militares dos EUA transportaram tropas para Caracas, capital venezuelana para capturar Maduro. A missão durou cerca de duas horas e 20 minutos.
Há questionamentos quanto ao fato de os EUA fazerem uma operação militar em outro país sem aprovação do Conselho de Segurança da ONU (Organização das Nações Unidas). Trump diz que isso é desnecessário.
Mas também há dúvidas sobre o descumprimento de leis dos EUA. A operação deveria ter sido previamente aprovada pelo Congresso dos EUA. O secretário de Estado, Marco Rubio, declarou que não foi possível comunicar os congressistas com antecedência.
É incerto se houve mortos e feridos na ação. Até a publicação desta reportagem, autoridades venezuelanas não haviam divulgado números, mas afirmaram que civis morreram durante a operação.
Um oficial norte-americano disse que não houve baixas entre militares dos EUA. Não falou sobre eventuais mortes venezuelanas.
No início da tarde de sábado (3.jan.2026), Trump afirmou a jornalistas que os Estados Unidos assumiriam temporariamente a administração do país até que uma transição política fosse definida. Não detalhou como isso seria feito, concentrando-se em declarações sobre a exploração e a venda do petróleo venezuelano.
Pela Constituição venezuelana, o poder deveria ser exercido pela vice-presidente, Delcy Rodríguez. Trump disse que Rubio conversou com Rodríguez e que ela manifestou disposição para cooperar com ações lideradas pelos EUA.
Sobre a líder oposicionista María Corina Machado, vencedora do Prêmio Nobel da Paz de 2025, Trump declarou que ela não teria apoio político suficiente para governar a Venezuela.
Em pronunciamento ao vivo no fim da tarde de sábado (3.jan), Rodríguez contestou as declarações de Trump, classificou a ação dos EUA como violação da soberania venezuelana e afirmou que Maduro continua sendo o presidente legítimo do país.
A vice também declarou que a Venezuela está aberta a uma relação respeitosa com o governo Trump, desde que baseada no direito internacional. “Esse é o único tipo de relação possível. Não seremos colônia de nenhum outro país”, disse.
Leia mais sobre a ofensiva norte-americana à Venezuela:
