Dois homens são mortos a tiros na avenida Brasil, no Rio, e polícia apura se foram confundidos com milicianos