Igualar facções a terrorismo prejudica inquéritos, diz relator de CPI